[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

La qualità nei servizi di assistenza alla prima infanzia

La Provincia garantisce alti standard di qualità nel settore dell'assistenza all'infanzia: asili nido, microstrutture, microstrutture aziendali, servizi all'assistenza domiciliare.

Le basi giuridiche per la qualità nel settore dell'assistenza all'infanzia 

Quadro di riferimento per le attività di formazione, educazione e assistenza alla prima infanzia

Grafica decorativa

Sappiamo che i primi tre anni di vita sono decisivi per lo sviluppo, ed è essenziale riuscire a garantire a tutti i bambini e a tutte le bambine condizioni di crescita ottimali.

Questo documento rappresenta un punto di riferimento per definire i presupposti – equivalenti dal punto di vista della qualità e validi in tutta la provincia di Bolzano – per la formazione, l’educazione e l’assistenza ai bambini e alle bambine in tutti gli asili nido, nelle microstrutture e nei servizi di assistenza domiciliare all’infanzia

In questo modo, il Quadro di riferimento s’inserisce appieno nel novero degli sviluppi europei in termini di definizione di piani formativi ed educativi, e di un’attenzione sempre maggiore alla fascia di età fra gli 0 e i 3 anni di vita.

Oltre a incrementare costantemente i posti di assistenza disponibili, sviluppare e garantire nel tempo la qualità significa creare proposte assistenziali valide, che integrano l’assistenza garantita dalle famiglie.

  • Quadro di riferimento per le attività di formazione, educazione e assistenza alla prima infanzia (PDF download)
  • Quadro di riferimento per le attività di formazione, educazione e assistenza alla prima infanzia (online)
  • Quadro di riferimento - basi progettuali (PDF)

I contenuti principali del Quadro di riferimento per le attività di formazione, educazione e assistenza alla prima infanzia

Grafica decorativa

I neonati così come i bambini/le bambine piccoli crescono in contesti assai variegati: in zone rurali e montagnose o in città, con lingue diverse e con famiglie molto diverse tra loro. Per molti, frequentare un servizio di assistenza alla prima infanzia fa parte della quotidianità. Tra i servizi attivi in Alto Adige si annoverano gli asili nido, le microstrutture per la prima infanzia, e gli assistenti domiciliari all’infanzia (Tagesmutter/Tagesvater). Ogni bambino e ogni bambina inserito/a in una di queste strutture di assistenza ha il diritto ad avere proposte formative, educative e assistenziali di massima qualità.

Cuntenuc prinzipei dl Cheder de referimënt per l’ativiteies de furmazion, educazion y assistënza ala prima infanzia 

Grafica decorativa

Popsc y pitli mutons/pitla mutans crësc su te cundizions scialdi defrëntes: te raions dedora dla ziteies y da mont o te zità, cun rujenedes y te families defrëntes. Per trueps de chisc pitli y de chësta pitles iel na cossa da uni di y normala jì te na strutura d’assistënza ala prima infanzia. Pra i servijes d’assistënza ala prima infanzia te nosta provinzia iel la scolines coa, la microstrutures per la prima infanzia y la omans/i peresc dl di (genitores dl di). Tl’assistënza ala prima infanzia à uni pitl mut/pitla muta la rejon de giapé ufiertes cualitativamënter autes de furmazion, educazion y assistënza.

Valutazione interna

Un continuo sviluppo e controllo della qualità è certamente un grande obiettivo per tutto il personale qualificato nell’ambito dell’assistenza alla prima infanzia.

Ultimo aggiornamento: 19/01/2026